Finalité du poste : ¿ Assurer la traduction et l'interprétariat pour le Directeur financier japonais ¿ Assurer des taches de support administratif pour le service finance. ¿ Apporter un soutien aux employés expatriés.
Assistance au Directeur Financier - Assurer l'interprétariat pour le directeur financier dans sa communication quotidienne avec les équipes comptables françaises et hollandaises en fonction des besoins - Participer à des réunions selon les besoins et traduire les échanges en japonais/anglais/français - Traduire des courriels et d'autres communications écrites - Préparer des présentations en PowerPoint et Excel impliquant une traduction - Apporter un support quotidien au directeur financier pour la communication avec les salariés français et hollandais, et les interlocuteurs externes en France et en Hollande
Support administratif et comptable - Collecter et enregistrer les factures de vente - Rappeler les clients et enregistrer la documentation - vérifier et valider les paiements et effectuer les rapprochements bancaires - Suivre les litiges Amazon et traiter les plaintes sur le portail - Mettre à jour les fichiers de suivi des paiements pour les différentes places de marché et le commerce électronique BtoB. - Effectuer l'encaissement des chèques et des LCR - Saisir et vérifier les factures d'achat, les factures de dépenses et les immobilisations. - Aider à la préparation de la TVA déductible - Aider à la préparation des DEB intra-company - Effectuer le lettrage des comptes fournisseurs - Assistance à la clôture annuelle (vérification des comptes fournisseurs, des immobilisations, des comptes de charges, des factures d'achat entre les sociétés néerlandaises, chinoises et japonaises) - Assistance à la clôture mensuelle (contrôle et analyse des dépenses par centre d'analyse)
Autres - Assurer la traduction de documents ou lors de réunions pour d'autres expatriés japonais si besoin. - Aider les employés expatriés à s'intégrer et à vivre au quotidien en cas de besoins.
profil recherché
Profil recherché :
Vous devez avoir une première expérience réussie dans le domaine de l'administratif (dans la comptabilité serait encore mieux !!) et avoir un excellent niveau de japonais pour converser au quotidien avec le directeur financier qui est japonais.
Connaissances et aptitudes : - Capacité à communiquer en français, en anglais et en japonais, tant à l'oral qu'à l'écrit - Maîtrise des logiciels de traitement de texte, Excel, Powerpoint - Excellentes aptitudes relationnelles et esprit d'équipe - Réactivité, flexibilité, curiosité, esprit d'initiative - Précision, autonomie, sens de l'organisation
Travail du lundi au vendredi : 8h30 / 17h00 (flexibilité possible de 30 minutes) + fin le vendredi après-midi à 15h30 Rémunération selon profil
Important : n'hésitez pas à postuler si vous avez une maîtrise parfaite du japonais : chaque profil sera étudié !!
à propos de notre client
Nous recherchons pour le compte de notre client qui est un spécialiste industriel du conditionnement, un profil Interprète japonais et assistant(e) comptable H/F.
descriptif du poste
Finalité du poste : ¿ Assurer la traduction et l'interprétariat pour le Directeur financier japonais ¿ Assurer des taches de support administratif pour le service finance. ¿ Apporter un soutien aux employés expatriés.
Assistance au Directeur Financier - Assurer l'interprétariat pour le directeur financier dans sa communication quotidienne avec les équipes comptables françaises et hollandaises en fonction des besoins - Participer à des réunions selon les besoins et traduire les échanges en japonais/anglais/français - Traduire des courriels et d'autres communications écrites - Préparer des présentations en PowerPoint et Excel impliquant une traduction - Apporter un support quotidien au directeur financier pour la communication avec les salariés français et hollandais, et les interlocuteurs externes en France et en Hollande
Support administratif et comptable - Collecter et enregistrer les factures de vente - Rappeler les clients et enregistrer la documentation - vérifier et valider les paiements et effectuer les rapprochements bancaires - Suivre les litiges Amazon et traiter les plaintes sur le portail - Mettre à jour les fichiers de suivi des paiements pour les différentes places de marché et le commerce électronique BtoB. - Effectuer l'encaissement des chèques et des LCR - Saisir et vérifier les factures d'achat, les factures de dépenses et les immobilisations. - Aider à la préparation de la TVA déductible - Aider à la préparation des DEB intra-company - Effectuer le lettrage des comptes fournisseurs - Assistance à la clôture annuelle (vérification des comptes fournisseurs, des immobilisations, des comptes de charges, des factures d'achat entre les sociétés néerlandaises, chinoises et japonaises) - Assistance à la clôture mensuelle (contrôle et analyse des dépenses par centre d'analyse)
Autres - Assurer la traduction de documents ou lors de réunions pour d'autres expatriés japonais si besoin. - Aider les employés expatriés à s'intégrer et à vivre au quotidien en cas de besoins.
profil recherché
Profil recherché :
Vous devez avoir une première expérience réussie dans le domaine de l'administratif (dans la comptabilité serait encore mieux !!) et avoir un excellent niveau de japonais pour converser au quotidien avec le directeur financier qui est japonais.
Connaissances et aptitudes : - Capacité à communiquer en français, en anglais et en japonais, tant à l'oral qu'à l'écrit - Maîtrise des logiciels de traitement de texte, Excel, Powerpoint - Excellentes aptitudes relationnelles et esprit d'équipe - Réactivité, flexibilité, curiosité, esprit d'initiative - Précision, autonomie, sens de l'organisation
Travail du lundi au vendredi : 8h30 / 17h00 (flexibilité possible de 30 minutes) + fin le vendredi après-midi à 15h30 Rémunération selon profil
Important : n'hésitez pas à postuler si vous avez une maîtrise parfaite du japonais : chaque profil sera étudié !!
à propos de notre client
Nous recherchons pour le compte de notre client qui est un spécialiste industriel du conditionnement, un profil Interprète japonais et assistant(e) comptable H/F.
qualification
Assistant trilingue (F/H)
niveau d'expérience
1 année(s)
niveau d'étude
BAC+2
partager cette offre.
notre process de recrutement.
De votre candidature jusqu'à votre prise de poste, découvrez comment randstad vous accompagne dans votre recherche d'emploi.
1 sur 7
votre candidature.
Dès réception, nous étudions votre profil pour valider que vos compétences sont en adéquation avec le poste proposé.
2 sur 7
votre sélection.
Un consultant vous téléphonera pour échanger sur votre candidature et vos objectifs de carrière si votre profil et vos compétences correspondent au poste proposé.
3 sur 7
votre inscription.
Si vous n'êtes pas déjà intérimaire chez nous, nous aurons besoin d'informations ou de documents administratifs complémentaires afin de compléter votre dossier.
4 sur 7
votre entretien.
Votre consultant programmera un entretien en agence ou visio pour échanger sur la mission et sur vos souhaits professionnels. Il pourra aussi vous proposer d'autres missions s'il existe de meilleures opportunités !
5 sur 7
votre préparation.
Vous avez la mission, félicitations ! La veille de votre prise de fonction, vous recevrez les derniers conseils et informations dont vous pourriez avoir besoin pour une première journée réussie !
6 sur 7
votre nouveau travail.
C'est le grand jour, vous êtes prêt ! Et vous n'êtes pas seul, votre consultant reste à votre disposition pour vous accompagner dans vos premiers pas chez notre client.
7 sur 7
votre parcours.
Vous êtes officiellement Intérimaire Randstad ! Bénéficiez, dès votre 1ère heure de mission, d'avantages au quotidien. Votre consultant reste là pour vous accompagner. Bienvenue chez Randstad.
descriptif du posteVous aurez pour missions de : - Préparer techniquement et économiquement les campagnes d'essais avec l'ensemble des parties prenantes (dont notamment les bureaux d'études, les marques techniques et pilotes internes de la division). - Préparer et paramétrer les moyens d'essais identifiés pour réaliser des essais,- Réaliser, surveiller et reporter l'avancement des essais - Participer à la résolution des problèmes identifiés en essais, aux
descriptif du posteVous aurez pour missions de : - Préparer techniquement et économiquement les campagnes d'essais avec l'ensemble des parties prenantes (dont notamment les bureaux d'études, les marques techniques et pilotes internes de la division). - Préparer et paramétrer les moyens d'essais identifiés pour réaliser des essais,- Réaliser, surveiller et reporter l'avancement des essais - Participer à la résolution des problèmes identifiés en essais, aux
descriptif du poste1 – de piloter les activités logistiques d'un panel de pièces à réparer2 – d'assurer la gestion commerciale avec les fournisseurs réparateurs3 – de veiller à la réalisation les actions nécessaires afin de tenir nos engagements vis à visde nos clients et de nos objectifsLes missions principales sont :D'administrer les commandes clients,- De communiquer avec les fournisseurs internes et externes,- D'assurer un suivi de la réparation des éq
descriptif du poste1 – de piloter les activités logistiques d'un panel de pièces à réparer2 – d'assurer la gestion commerciale avec les fournisseurs réparateurs3 – de veiller à la réalisation les actions nécessaires afin de tenir nos engagements vis à visde nos clients et de nos objectifsLes missions principales sont :D'administrer les commandes clients,- De communiquer avec les fournisseurs internes et externes,- D'assurer un suivi de la réparation des éq
descriptif du posteAu sein de la supply chain globale, le service LRU recherche une/un Gestionnaire Administration des Ventes.Dans le cadre du pilotage des contrats, le/la Gestionnaire Administration des Ventes réalise la gestion quotidienne des commandes de vente des contrats LRU depuis la réception de ces commandes clients jusqu'à la livraison des pièces réparées avec la facturation associée.Il devra assurer notamment les missions suivantes :1. La bonne
descriptif du posteAu sein de la supply chain globale, le service LRU recherche une/un Gestionnaire Administration des Ventes.Dans le cadre du pilotage des contrats, le/la Gestionnaire Administration des Ventes réalise la gestion quotidienne des commandes de vente des contrats LRU depuis la réception de ces commandes clients jusqu'à la livraison des pièces réparées avec la facturation associée.Il devra assurer notamment les missions suivantes :1. La bonne
recevez nos offres par email.
Nous vous tiendrons informés lorsque nous aurons des offres d'emploi similaires. Les informations recueillies permettent de vous envoyer les alertes email correspondant à votre demande.