description.
descriptif du poste
Intégré au service R&D, vous assurez la rédaction de la documentation technique en conformité avec le système qualité et les exigences réglementaires.
Vos missions principales :
Édition & Mise en forme : Rédiger et relire la documentation opérationnelle (instructions d'utilisation) pour les dispositifs médicaux.
Sustaining Engineering : Collaborer avec l'ingénierie pour réviser les documents existants suite aux modifications produits.
Création : Développer de nouveaux supports d'instruction pour accompagner l'innovation produit.
Qualité & Collaboration : Garantir le respect des lignes directrices stylistiques, la grammaire et la conformité normative en lien avec l'équipe de rédaction (collègues en France et aux USA).
profil recherché
De formation Bac+2/3 en communication technique ou rédaction professionnelle, vous justifiez d'une première expérience dans ce domaine.
Compétences requises :
Excellentes capacités rédactionnelles et esprit de synthèse.
Maîtrise des outils de PAO (FrameMaker, InDesign, Oxygen XML...).
Anglais courant indispensable (échanges réguliers avec les États-Unis).
Vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre autonomie et votre capacité d'apprentissage.
à propos de notre client
Nous recherchons pour le compte de notre client leader mondial dans le domaine des dispositifs industriels, un Rédacteur Technique (F/H) dans le cadre d'un projet d'envergure.
descriptif du poste
Intégré au service R&D, vous assurez la rédaction de la documentation technique en conformité avec le système qualité et les exigences réglementaires.
Vos missions principales :
Édition & Mise en forme : Rédiger et relire la documentation opérationnelle (instructions d'utilisation) pour les dispositifs médicaux.
Sustaining Engineering : Collaborer avec l'ingénierie pour réviser les documents existants suite aux modifications produits.
Création : Développer de nouveaux supports d'instruction pour accompagner l'innovation produit.
Qualité & Collaboration : Garantir le respect des lignes directrices stylistiques, la grammaire et la conformité normative en lien avec l'équipe de rédaction (collègues en France et aux USA).
profil recherché
De formation Bac+2/3 en communication technique ou rédaction professionnelle, vous justifiez d'une première expérience dans ce domaine.
Compétences requises :
Excellentes capacités rédactionnelles et esprit de synthèse.
Maîtrise des outils de PAO (FrameMaker, InDesign, Oxygen XML...).
Anglais courant indispensable (échanges réguliers avec les États-Unis).
Vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre autonomie et votre capacité d'apprentissage.
à propos de notre client
Nous recherchons pour le compte de notre client leader mondial dans le domaine des dispositifs industriels, un Rédacteur Technique (F/H) dans le cadre d'un projet d'envergure.