descriptif du posteAu sein des Chantiers de l'Atlantique sur les sous-stations, vous dirigez une équipe de deux ou trois tireurs de câbles avec qui vous réalisez à l'aide de plans le tirage de câbles armés destinés au raccordement des appareillages.Taux horaire + panier + indemnité transport35H/semaine du lundi au vendredi midi avec embauche à 6h30 le matinPoste à pourvoir au plus vite.profil recherchéVous savez lire un plan de tirage et avez idéalement un
descriptif du posteAu sein des Chantiers de l'Atlantique sur les sous-stations, vous dirigez une équipe de deux ou trois tireurs de câbles avec qui vous réalisez à l'aide de plans le tirage de câbles armés destinés au raccordement des appareillages.Taux horaire + panier + indemnité transport35H/semaine du lundi au vendredi midi avec embauche à 6h30 le matinPoste à pourvoir au plus vite.profil recherchéVous savez lire un plan de tirage et avez idéalement un
descriptif du posteCe que l'on attend de vous :Travaux neufs : Tirer les câbles, poser les chemins de câbles, monter et fixer le matériel, et câbler les armoires selon les plans fournis.Mise en service : Effectuer les essais pour valider les nouvelles installations.Maintenance et dépannage : Assurer le bon fonctionnement des installations existantes, en détectant et en réparant les pannes.QHSE : Appliquer les procédures de sécurité et contribuer auxobjecti
descriptif du posteCe que l'on attend de vous :Travaux neufs : Tirer les câbles, poser les chemins de câbles, monter et fixer le matériel, et câbler les armoires selon les plans fournis.Mise en service : Effectuer les essais pour valider les nouvelles installations.Maintenance et dépannage : Assurer le bon fonctionnement des installations existantes, en détectant et en réparant les pannes.QHSE : Appliquer les procédures de sécurité et contribuer auxobjecti
descriptif du posteComment vos talents de Coupeur (industries du textile) (F/H) transformeront-ils notre production textile ?Dans un environnement dynamique, vous avez pour mission de transformer des matières premières en articles finis de qualité exceptionnelle- Analyser les ordres de fabrication et les fiches techniques pour planifier la production- Préparer les matières premières et organiser les gabarits selon les spécifications des modèles- Effectuer
descriptif du posteComment vos talents de Coupeur (industries du textile) (F/H) transformeront-ils notre production textile ?Dans un environnement dynamique, vous avez pour mission de transformer des matières premières en articles finis de qualité exceptionnelle- Analyser les ordres de fabrication et les fiches techniques pour planifier la production- Préparer les matières premières et organiser les gabarits selon les spécifications des modèles- Effectuer
descriptif du posteVotre mission consistera à contribuer aux principales activités suivantes :* Maintien de référentiel à niveau avec actions d'amélioration et d'optimisationo Mise à jour des gammes au bon niveau de maturité incluant le suivi du processus de validationo Partage de l'état d'avancement et du planningo Participation au pilotage des nouvelles demandes d'évolution (pièces/modules/moteur) ou modifications d'outillages (depuis l'expression du bes
descriptif du posteVotre mission consistera à contribuer aux principales activités suivantes :* Maintien de référentiel à niveau avec actions d'amélioration et d'optimisationo Mise à jour des gammes au bon niveau de maturité incluant le suivi du processus de validationo Partage de l'état d'avancement et du planningo Participation au pilotage des nouvelles demandes d'évolution (pièces/modules/moteur) ou modifications d'outillages (depuis l'expression du bes
descriptif du posteDans le cadre de la préparation de la montée en cadence de la ligne montage des Moteurs, nous recherchons au sein du service Méthodes un(e) Technicien(ne) Préparateur(trice) Gammes de montage. Votre mission consistera à contribuer aux principales activités suivantes : * Maintien de référentiel à niveau avec actions d'amélioration et d'optimisation o Mise à jour des gammes au bon niveau de maturité incluant le suivi du processus de valida
descriptif du posteDans le cadre de la préparation de la montée en cadence de la ligne montage des Moteurs, nous recherchons au sein du service Méthodes un(e) Technicien(ne) Préparateur(trice) Gammes de montage. Votre mission consistera à contribuer aux principales activités suivantes : * Maintien de référentiel à niveau avec actions d'amélioration et d'optimisation o Mise à jour des gammes au bon niveau de maturité incluant le suivi du processus de valida
descriptif du posteAu sein du département D&IS France Industrialisation (en charge de concevoir des solutions intelligentes pour le secteur du ferroviaire), vous êtes en charge de manager l'équipe des Product Test Managers (PTM), composée de 12 personnes. Les Product Test Managers sont responsables, au périmètre de leurs produits de définir la stratégie de test pour répondre aux exigences des concepteurs et de l'industriel. Ils pilotent aussi le développem
descriptif du posteAu sein du département D&IS France Industrialisation (en charge de concevoir des solutions intelligentes pour le secteur du ferroviaire), vous êtes en charge de manager l'équipe des Product Test Managers (PTM), composée de 12 personnes. Les Product Test Managers sont responsables, au périmètre de leurs produits de définir la stratégie de test pour répondre aux exigences des concepteurs et de l'industriel. Ils pilotent aussi le développem
descriptif du posteComment vos compétences en textile pourraient-elles révolutionner le poste de Technicien industrialisation moulage (F/H) ?En tant que technicien(ne) spécialisé(e) dans le domaine textile, vous contribuerez à la fabrication et à l'optimisation des pièces plastiques - Représenter le secteur moulage au sein des groupes de développement de nouveaux produits et assurer le suivi des actions et essais sur presses - Prendre en charge la résoluti
descriptif du posteComment vos compétences en textile pourraient-elles révolutionner le poste de Technicien industrialisation moulage (F/H) ?En tant que technicien(ne) spécialisé(e) dans le domaine textile, vous contribuerez à la fabrication et à l'optimisation des pièces plastiques - Représenter le secteur moulage au sein des groupes de développement de nouveaux produits et assurer le suivi des actions et essais sur presses - Prendre en charge la résoluti
descriptif du posteLe poste consiste à : Surveiller la qualité des fils produitsIntervenir pour ajuster si nécessaireEntretenir les équipements de filatureApprovisionner les machinesRanger et nettoyer son poste de travailprofil recherchéVous êtes rigoureux, minutieux et doté d'une bonne dextérité.Vous êtes motivé pour intégrer une équipe de travailVous bénéficierez d'un accompagnement interneà propos de notre clientNous recherchons pour le compte de notre
descriptif du posteLe poste consiste à : Surveiller la qualité des fils produitsIntervenir pour ajuster si nécessaireEntretenir les équipements de filatureApprovisionner les machinesRanger et nettoyer son poste de travailprofil recherchéVous êtes rigoureux, minutieux et doté d'une bonne dextérité.Vous êtes motivé pour intégrer une équipe de travailVous bénéficierez d'un accompagnement interneà propos de notre clientNous recherchons pour le compte de notre
descriptif du posteVous intervenez dans un bureau d'études pour la conception de différents projets (devis, schéma électrique ) câblage d'armoires / coffretLa maîtrise de SEE est importante pour répondre à cette offre.profil recherchéVous devez être titulaire d'un Bac+2 vous justifiez d'une expérience dans un bureau d'études et maîtrisez le logiciel SEE alors n'hésitezz pas à postuler !!à propos de notre clientNous recherchons pour le compte de notre cl
descriptif du posteVous intervenez dans un bureau d'études pour la conception de différents projets (devis, schéma électrique ) câblage d'armoires / coffretLa maîtrise de SEE est importante pour répondre à cette offre.profil recherchéVous devez être titulaire d'un Bac+2 vous justifiez d'une expérience dans un bureau d'études et maîtrisez le logiciel SEE alors n'hésitezz pas à postuler !!à propos de notre clientNous recherchons pour le compte de notre cl
descriptif du posteSous la responsabilité de votre chef d'équipe, et dans le respect des délais, vous devrez effectuer les tâches suivantes :- dérouler des câbles de grosses sections ;- effectuer des relevés d'itinéraire de câbles / vérification des nomenclatures de câbles ;- être en appui des équipes pour superviser de la sous-traitance sur les activités de déroulage de câbles.profil recherchéVotre profil :- vous avez de l'expérience sur les activités de
descriptif du posteSous la responsabilité de votre chef d'équipe, et dans le respect des délais, vous devrez effectuer les tâches suivantes :- dérouler des câbles de grosses sections ;- effectuer des relevés d'itinéraire de câbles / vérification des nomenclatures de câbles ;- être en appui des équipes pour superviser de la sous-traitance sur les activités de déroulage de câbles.profil recherchéVotre profil :- vous avez de l'expérience sur les activités de
descriptif du posteVous êtes en charge de la conception, de la réalisation et du suivi des outillages et gabarits nécessaires à la production. A ce titre, vos missions seront les suivantes :- Concevoir les outillages et gabarits en CAO (SolidWorks).- Réaliser les études détaillées et les mises en plan.- Participer au prototypage et à l'amélioration des outillages.- Établir les dossiers de fabrication et les nomenclatures.- Être le référent du respect des m
descriptif du posteVous êtes en charge de la conception, de la réalisation et du suivi des outillages et gabarits nécessaires à la production. A ce titre, vos missions seront les suivantes :- Concevoir les outillages et gabarits en CAO (SolidWorks).- Réaliser les études détaillées et les mises en plan.- Participer au prototypage et à l'amélioration des outillages.- Établir les dossiers de fabrication et les nomenclatures.- Être le référent du respect des m
descriptif du posteEn tant qu'expert(e) matériaux au sein du centre de Recherche et Développement, vous intégrerez l'équipe expertise et simulation. Vos missions principales :- Développement et sélection des matières premières : analyser les besoins, choisir les polymères et les composites, et recommander les matériaux les plus adaptés pour les nouvelles applications,- Gestion des relations : assurer une collaboration fluide avec les fournisseurs de matièr
descriptif du posteEn tant qu'expert(e) matériaux au sein du centre de Recherche et Développement, vous intégrerez l'équipe expertise et simulation. Vos missions principales :- Développement et sélection des matières premières : analyser les besoins, choisir les polymères et les composites, et recommander les matériaux les plus adaptés pour les nouvelles applications,- Gestion des relations : assurer une collaboration fluide avec les fournisseurs de matièr
descriptif du posteRattaché au Directeur Meat, vous évoluerez au sein d'un service de 20 collaborateurs et vos principales missions seront de préparer les produits (principalement carnés), pour la validation de projets R&D.A ce titre, vous mettrez en application les recettes en anticipant vos besoins et en respectant les process demandés : - Pesée des mix poudre et liquide pour la réalisation des applications produit- Anticipation des besoins pour réaliser
descriptif du posteRattaché au Directeur Meat, vous évoluerez au sein d'un service de 20 collaborateurs et vos principales missions seront de préparer les produits (principalement carnés), pour la validation de projets R&D.A ce titre, vous mettrez en application les recettes en anticipant vos besoins et en respectant les process demandés : - Pesée des mix poudre et liquide pour la réalisation des applications produit- Anticipation des besoins pour réaliser
descriptif du posteVos missions et responsabilités clés, en tant que Deviseur et Technicien(ne) en Conception Industrielle, vous êtes au centre de la relation client et de la production :- Vous réalisez les devis et les chiffrages précis pour nos prestations de découpe laser et de pliage, notamment via le logiciel Profirst.- Vous assurez l'imbrication des pièces sur le logiciel de lecture des fichiers pour la machine à découpe laser. Vous pouvez être amené
descriptif du posteVos missions et responsabilités clés, en tant que Deviseur et Technicien(ne) en Conception Industrielle, vous êtes au centre de la relation client et de la production :- Vous réalisez les devis et les chiffrages précis pour nos prestations de découpe laser et de pliage, notamment via le logiciel Profirst.- Vous assurez l'imbrication des pièces sur le logiciel de lecture des fichiers pour la machine à découpe laser. Vous pouvez être amené
descriptif du posteVos missionsIndustrialiser les nouveaux produits en collaboration avec la conception et le bureau des méthodes rattaché au service productionGarantir que le produit conçu sera fabriqué dans les conditions requises pour en assurer la bonne fonctionnalité et le respect des critères de qualitéCollaborer avec la conception et la production pour s'assurer de la faisabilité et de la fabricabilité des produitsCollaborer avec le coordinateur don
descriptif du posteVos missionsIndustrialiser les nouveaux produits en collaboration avec la conception et le bureau des méthodes rattaché au service productionGarantir que le produit conçu sera fabriqué dans les conditions requises pour en assurer la bonne fonctionnalité et le respect des critères de qualitéCollaborer avec la conception et la production pour s'assurer de la faisabilité et de la fabricabilité des produitsCollaborer avec le coordinateur don
descriptif du posteVous aurez en charge les missions suivantes :Réaliser la conception sous SolidworksRépondre aux différents besoins : montage d'usinage, gabarit, cellule robot,Partir du cahier des charges et trouver des solutions techniquesÉtablir le dossier d'études : dossier de plans, dimensionnement mécanique et RDMAssurer la faisabilité et l'industrialisation des ensembles conçusSuivre la mise en route des projets et validation des tests fonctionnels
descriptif du posteVous aurez en charge les missions suivantes :Réaliser la conception sous SolidworksRépondre aux différents besoins : montage d'usinage, gabarit, cellule robot,Partir du cahier des charges et trouver des solutions techniquesÉtablir le dossier d'études : dossier de plans, dimensionnement mécanique et RDMAssurer la faisabilité et l'industrialisation des ensembles conçusSuivre la mise en route des projets et validation des tests fonctionnels
descriptif du posteVotre mission : de l'idée au succès sur le marchéRattaché.e à la Directrice de la Division Marquage, l'Expert.e Forestier.e assure une veille active des appels d'offres, pilote les dossiers, développe une approche terrain en lien avec les besoins des utilisateurs et contribue à l'évolution des produits en collaboration avec les équipes internes.Vos responsabilités principales :Pilotage stratégique et commercial : Vous gérez le budget lié
descriptif du posteVotre mission : de l'idée au succès sur le marchéRattaché.e à la Directrice de la Division Marquage, l'Expert.e Forestier.e assure une veille active des appels d'offres, pilote les dossiers, développe une approche terrain en lien avec les besoins des utilisateurs et contribue à l'évolution des produits en collaboration avec les équipes internes.Vos responsabilités principales :Pilotage stratégique et commercial : Vous gérez le budget lié
descriptif du posteRattaché à la direction industrielle et en lien avec l'Architecture embarquée, la coordination, la production, les installations, le service équipement, le service logistique et les chargés d'affaires, vous serez en charge de la conception et du suivi de projets.Vos missions principales :- Vous déplacer ponctuellement en France et à l'international,- Être en relation étroites avec les clients ou exploitants directs, les fournisseurs et l
descriptif du posteRattaché à la direction industrielle et en lien avec l'Architecture embarquée, la coordination, la production, les installations, le service équipement, le service logistique et les chargés d'affaires, vous serez en charge de la conception et du suivi de projets.Vos missions principales :- Vous déplacer ponctuellement en France et à l'international,- Être en relation étroites avec les clients ou exploitants directs, les fournisseurs et l
descriptif du posteRattaché au Responsable industrialisation vos mision :Participer à l'élaboration des budgets d'investissementsÉtablir et suivre une planification détaillée de la réalisation du projetÉtablir, en collaboration, le cahier des charges des machines d'assemblage et suivre les appels d'offreConcevoir les équipements réalisés en interne, conduire la vérification des plans de détailRéaliser les études de faisabilité des demandes émanant du dével
descriptif du posteRattaché au Responsable industrialisation vos mision :Participer à l'élaboration des budgets d'investissementsÉtablir et suivre une planification détaillée de la réalisation du projetÉtablir, en collaboration, le cahier des charges des machines d'assemblage et suivre les appels d'offreConcevoir les équipements réalisés en interne, conduire la vérification des plans de détailRéaliser les études de faisabilité des demandes émanant du dével
descriptif du posteMissions :- Assurer les opérations de décontamination des doubles emballages des articles de conditionnement primaires et alimenter le bloc en nests de seringues et en sac de joints de piston- Réaliser les contrôles à chaque étape- Approvisionner la ligne de remplissage- Effectuer la réconciliation des seringues remplies au niveau de la salle de pulvérisation et poumon- Alerter en cas d'anomalie- Rassembler et renseigner les documents de
descriptif du posteMissions :- Assurer les opérations de décontamination des doubles emballages des articles de conditionnement primaires et alimenter le bloc en nests de seringues et en sac de joints de piston- Réaliser les contrôles à chaque étape- Approvisionner la ligne de remplissage- Effectuer la réconciliation des seringues remplies au niveau de la salle de pulvérisation et poumon- Alerter en cas d'anomalie- Rassembler et renseigner les documents de
descriptif du posteVos missions principalesAnalyses de produits : Réaliser des analyses physico-chimiques sur des produits issus de la production (titre UV, HPLC, pH, conductivité, etc.).Contrôle qualité : Participer au double contrôle analytique au sein de l'équipe et veiller au respect des procédures.Support d'équipe : Apporter votre soutien aux autres membres de l'équipe et contribuer activement à la vie du laboratoire.Collaboration : Travailler en étro
descriptif du posteVos missions principalesAnalyses de produits : Réaliser des analyses physico-chimiques sur des produits issus de la production (titre UV, HPLC, pH, conductivité, etc.).Contrôle qualité : Participer au double contrôle analytique au sein de l'équipe et veiller au respect des procédures.Support d'équipe : Apporter votre soutien aux autres membres de l'équipe et contribuer activement à la vie du laboratoire.Collaboration : Travailler en étro
descriptif du posteDans le cadre de son projet Pépinière, nous recherchons pour le compte de notre client souhaite un(e) Opérateur(trice) de Production motivé(e) par une évolution rapide vers un poste de Chef d'Équipe.Ce parcours ambitieux, pensé sur 2 ans, débutera par une immersion complète dans le métier d'Opérateur de Production. Vous serez amené(e) à découvrir l'environnement industriel, à maîtriser nos process de fabrication et à participer activemen
descriptif du posteDans le cadre de son projet Pépinière, nous recherchons pour le compte de notre client souhaite un(e) Opérateur(trice) de Production motivé(e) par une évolution rapide vers un poste de Chef d'Équipe.Ce parcours ambitieux, pensé sur 2 ans, débutera par une immersion complète dans le métier d'Opérateur de Production. Vous serez amené(e) à découvrir l'environnement industriel, à maîtriser nos process de fabrication et à participer activemen
descriptif du posteVous participerez activement à la gestion documentaire critique pour les laboratoires analytiques.Vos Missions et Activités :Créer et mettre à jour des documents qualité essentiels listant les substances analytiques et les stratégies de gestion associées.Alimenter et maintenir la base de données informatique avec précision à partir des informations documentaires.Assurer la conformité des données et de la documentation aux Bonnes Pratique
descriptif du posteVous participerez activement à la gestion documentaire critique pour les laboratoires analytiques.Vos Missions et Activités :Créer et mettre à jour des documents qualité essentiels listant les substances analytiques et les stratégies de gestion associées.Alimenter et maintenir la base de données informatique avec précision à partir des informations documentaires.Assurer la conformité des données et de la documentation aux Bonnes Pratique
descriptif du posteVos principales missions : - Assurer la production avec le conducteur de machine.- Effectuer les contrôles qualité pour garantir la conformité des produits imprimées- Participer à l'amélioration continue des processus de fabrication pour optimiser la performance et la sécurité.- Conditionnement sur palettes + manutentions diverses- Poste à pouvoir de suite, secteur Oyonnax.- Horaires 8H-17h sur 4 jours (35h).profil recherchéProfil souhai
descriptif du posteVos principales missions : - Assurer la production avec le conducteur de machine.- Effectuer les contrôles qualité pour garantir la conformité des produits imprimées- Participer à l'amélioration continue des processus de fabrication pour optimiser la performance et la sécurité.- Conditionnement sur palettes + manutentions diverses- Poste à pouvoir de suite, secteur Oyonnax.- Horaires 8H-17h sur 4 jours (35h).profil recherchéProfil souhai
descriptif du posteVos Missions :- Assurer la marche des installations des secteurs dont il a la charge par des travaux préventifs et de nettoyage- Travaux de maintenance de 1er et 2ème niveau- Manipuler les équipements de production pour le raffinage du sel.- Suivre et ajuster les paramètres de production pour garantir une performance optimale.- Veiller au bon fonctionnement des installations et respecter les normes de sécurité et de qualité.- Maintenir u
descriptif du posteVos Missions :- Assurer la marche des installations des secteurs dont il a la charge par des travaux préventifs et de nettoyage- Travaux de maintenance de 1er et 2ème niveau- Manipuler les équipements de production pour le raffinage du sel.- Suivre et ajuster les paramètres de production pour garantir une performance optimale.- Veiller au bon fonctionnement des installations et respecter les normes de sécurité et de qualité.- Maintenir u
descriptif du posteQuels défis stimulants vous enthousiasmeront en tant que Conducteur de machines d'impression (F/H) ?Dans le cadre de son expansion, notre client recherche un professionnel pour garantir le bon fonctionnement des équipements de production dans le secteur des industries graphiques - Surveiller et ajuster les machines d'impression pour optimiser la qualité de production - Assurer le conditionnement des produits imprimés tout en respectant l
descriptif du posteQuels défis stimulants vous enthousiasmeront en tant que Conducteur de machines d'impression (F/H) ?Dans le cadre de son expansion, notre client recherche un professionnel pour garantir le bon fonctionnement des équipements de production dans le secteur des industries graphiques - Surveiller et ajuster les machines d'impression pour optimiser la qualité de production - Assurer le conditionnement des produits imprimés tout en respectant l
descriptif du posteAu sein de l'atelier de production, vous serez en charge de réceptionner les ordres de fabrication et de préparer moules et matières premières pour la réalisation de pièces caoutchouc dédié principalement à l'aéronautique.Encadrer par le Responsable, vous aurez la responsabilité de mettre en route les moules (chauffe) et de vérifier l'intégrité du moules de fabrication que vous aurez a utiliser. Vous procèderez aux essais de fabrication
descriptif du posteAu sein de l'atelier de production, vous serez en charge de réceptionner les ordres de fabrication et de préparer moules et matières premières pour la réalisation de pièces caoutchouc dédié principalement à l'aéronautique.Encadrer par le Responsable, vous aurez la responsabilité de mettre en route les moules (chauffe) et de vérifier l'intégrité du moules de fabrication que vous aurez a utiliser. Vous procèderez aux essais de fabrication
descriptif du posteQuelles perspectives captivantes offrent les missions du poste de Technicien de production (industries de process) (F/H) ?Dans le cadre de ses fonctions, le titulaire du poste sera chargé de superviser le bon déroulement des opérations de production et de maintenance au sein de l'établissement. - Installer et maintenir les bancs de test pour assurer un fonctionnement optimal- Réagir et dépanner rapidement en cas de panne sur les postes d
descriptif du posteQuelles perspectives captivantes offrent les missions du poste de Technicien de production (industries de process) (F/H) ?Dans le cadre de ses fonctions, le titulaire du poste sera chargé de superviser le bon déroulement des opérations de production et de maintenance au sein de l'établissement. - Installer et maintenir les bancs de test pour assurer un fonctionnement optimal- Réagir et dépanner rapidement en cas de panne sur les postes d
descriptif du posteConvaincu(e) que le poste d'Ouvrir de production (F/H) est votre vocation ?Votre mission principale sera de réaliser différentes tâches liées à la fabrication et à la préparation des matériaux utilisés. Vous travaillerez sous la supervision d'un chef d'atelier ou d'un responsable de production.Missions, activités et tâches du poste :1 - Fabrication des matériaux :Préparer les matières premières nécessaires à la production. Contrôler la q
descriptif du posteConvaincu(e) que le poste d'Ouvrir de production (F/H) est votre vocation ?Votre mission principale sera de réaliser différentes tâches liées à la fabrication et à la préparation des matériaux utilisés. Vous travaillerez sous la supervision d'un chef d'atelier ou d'un responsable de production.Missions, activités et tâches du poste :1 - Fabrication des matériaux :Préparer les matières premières nécessaires à la production. Contrôler la q
descriptif du posteLes principales missions seront:Assurer les opérations de décontamination des doubles emballages des articles de conditionnement primaires et alimenter le bloc en nests de seringues et en sac de joints de piston Réaliser les contrôles à chaque étape Approvisionner la ligne de remplissage Effectuer la réconciliation des seringues remplies au niveau de la salle de pulvérisation et poumon Alerter en cas d'anomalie Rassembler et renseigner l
descriptif du posteLes principales missions seront:Assurer les opérations de décontamination des doubles emballages des articles de conditionnement primaires et alimenter le bloc en nests de seringues et en sac de joints de piston Réaliser les contrôles à chaque étape Approvisionner la ligne de remplissage Effectuer la réconciliation des seringues remplies au niveau de la salle de pulvérisation et poumon Alerter en cas d'anomalie Rassembler et renseigner l