descriptif du posteIntégré(e) en fin de ligne de conditionnement, vous garantissez la conformité des produits avant leur libération :- Contrôle & Mirage : Vous prenez en charge l'ensemble des activités de sortie de lots après le mirage (identification et classification des défauts des échantillons statistiques, évaluation de la conformité du mirage manuel, prélèvements) ;- Expertise visuelle : Vous participez à la constitution des défauthèques du site ;- I
descriptif du posteIntégré(e) en fin de ligne de conditionnement, vous garantissez la conformité des produits avant leur libération :- Contrôle & Mirage : Vous prenez en charge l'ensemble des activités de sortie de lots après le mirage (identification et classification des défauts des échantillons statistiques, évaluation de la conformité du mirage manuel, prélèvements) ;- Expertise visuelle : Vous participez à la constitution des défauthèques du site ;- I
descriptif du posteAu cœur du système qualité du site, vous garantissez l'exactitude, la traçabilité et la conformité de l'ensemble de la documentation opérationnelle :- Gestion du flux documentaire & Archivage : Vous piloter le traitement de l'information, assurez la gestion optimale des flux documentaires et prenez en charge l'archivage rigoureux des documents du site ;- Contrôle et évaluation de la Qualité : Vous participez activement à l'évaluation de
descriptif du posteAu cœur du système qualité du site, vous garantissez l'exactitude, la traçabilité et la conformité de l'ensemble de la documentation opérationnelle :- Gestion du flux documentaire & Archivage : Vous piloter le traitement de l'information, assurez la gestion optimale des flux documentaires et prenez en charge l'archivage rigoureux des documents du site ;- Contrôle et évaluation de la Qualité : Vous participez activement à l'évaluation de
descriptif du posteIntégré(e) au laboratoire de chimie, vous assurez la fiabilité et la conformité des produits à travers les missions suivantes :- Analyses physico-chimiques : Vous réalisez en toute autonomie les analyses de routine et extra-routine sur les produits pharmaceutiques, API, excipients et ACP ; - Maîtrise des techniques avancées : Vous utilisez un ensemble varié de techniques analytiques (HPLC, UV, IR, Absorption Atomique, Électrophorèse capi
descriptif du posteIntégré(e) au laboratoire de chimie, vous assurez la fiabilité et la conformité des produits à travers les missions suivantes :- Analyses physico-chimiques : Vous réalisez en toute autonomie les analyses de routine et extra-routine sur les produits pharmaceutiques, API, excipients et ACP ; - Maîtrise des techniques avancées : Vous utilisez un ensemble varié de techniques analytiques (HPLC, UV, IR, Absorption Atomique, Électrophorèse capi
descriptif du posteDirectement impliqué(e) dans le maintien du niveau d'hygiène et de conformité des installations, vous assurez la surveillance microbiologique et particulaire de la production :- Prélèvements sur le terrain : Vous réalisez les prélèvements microbiologiques et particulaires au sein des zones de production (notamment en ZAC / zones à atmosphère contrôlée).- Gestion du laboratoire : Vous assurez la préparation, le suivi et la gestion des mil
descriptif du posteDirectement impliqué(e) dans le maintien du niveau d'hygiène et de conformité des installations, vous assurez la surveillance microbiologique et particulaire de la production :- Prélèvements sur le terrain : Vous réalisez les prélèvements microbiologiques et particulaires au sein des zones de production (notamment en ZAC / zones à atmosphère contrôlée).- Gestion du laboratoire : Vous assurez la préparation, le suivi et la gestion des mil
descriptif du posteIntégré(e) au sein des lignes de conditionnement ou de répartition stérile, vous assurez la conduite des équipements en respectant les exigences de qualité et de sécurité :- Préparation & Nettoyage : Vous réalisez la préparation des matériels nécessaires au conditionnement et effectuez les opérations de bionettoyage des équipements et des zones ;- Alimentation de ligne : Vous assurez le chargement des flacons sur la ligne de production ;
descriptif du posteIntégré(e) au sein des lignes de conditionnement ou de répartition stérile, vous assurez la conduite des équipements en respectant les exigences de qualité et de sécurité :- Préparation & Nettoyage : Vous réalisez la préparation des matériels nécessaires au conditionnement et effectuez les opérations de bionettoyage des équipements et des zones ;- Alimentation de ligne : Vous assurez le chargement des flacons sur la ligne de production ;
descriptif du posteIntégré(e) au service Formulation et Répartition Liquide, vous assurez la fabrication des produits dans le strict respect des règles de sécurité et de qualité :Préparer, conduire et surveiller les équipements de production automatisés.Assurer les opérations de nettoyage et de vide de poste entre chaque lot.Documenter scrupuleusement le dossier de lot et les supports de travail.Détecter les anomalies techniques et solliciter la maintenanc
descriptif du posteIntégré(e) au service Formulation et Répartition Liquide, vous assurez la fabrication des produits dans le strict respect des règles de sécurité et de qualité :Préparer, conduire et surveiller les équipements de production automatisés.Assurer les opérations de nettoyage et de vide de poste entre chaque lot.Documenter scrupuleusement le dossier de lot et les supports de travail.Détecter les anomalies techniques et solliciter la maintenanc
descriptif du posteIntégré(e) au cœur des ateliers de fabrication ou de conditionnement, vous pilotez les installations dans le respect des exigences réglementaires :- Conduite des lignes : Vous pilotez les différents équipements de production en veillant au strict respect des procédures opérationnelles, des normes BPF et des consignes de sécurité/qualité ;- Gestion des changements de lots : Vous orchestrez les opérations de début et fin de lot (vides de c
descriptif du posteIntégré(e) au cœur des ateliers de fabrication ou de conditionnement, vous pilotez les installations dans le respect des exigences réglementaires :- Conduite des lignes : Vous pilotez les différents équipements de production en veillant au strict respect des procédures opérationnelles, des normes BPF et des consignes de sécurité/qualité ;- Gestion des changements de lots : Vous orchestrez les opérations de début et fin de lot (vides de c
descriptif du posteQuelles perspectives enrichissantes envisagez-vous en tant que Opérateur de conditionnement (F/H) chez notre client BOEHRINGER?Vous serez chargé·e de superviser l'ensemble des opérations liées à l'emballage en garantissant le respect des normes de qualité et de sécurité- Conduire des machines automatisées tout en s'assurant de leur bon fonctionnement- Gérer l'approvisionnement des composants actifs nécessaires à la production- Réaliser l
descriptif du posteQuelles perspectives enrichissantes envisagez-vous en tant que Opérateur de conditionnement (F/H) chez notre client BOEHRINGER?Vous serez chargé·e de superviser l'ensemble des opérations liées à l'emballage en garantissant le respect des normes de qualité et de sécurité- Conduire des machines automatisées tout en s'assurant de leur bon fonctionnement- Gérer l'approvisionnement des composants actifs nécessaires à la production- Réaliser l
descriptif du posteMaintenance opérationnelle : Réaliser la maintenance préventive (selon planning) et corrective (dépannage, diagnostic de défaillances) en mécanique (roulements, joints, vérins...) et électricité (contacteurs, relais, capteurs, moteurs). Mise au point & Réglages : Effectuer les réglages selon la documentation technique et assister les régleurs lors des essais et redémarrages. Traçabilité & Méthodes : Renseigner la GMAO (SAP PM), tenir à
descriptif du posteMaintenance opérationnelle : Réaliser la maintenance préventive (selon planning) et corrective (dépannage, diagnostic de défaillances) en mécanique (roulements, joints, vérins...) et électricité (contacteurs, relais, capteurs, moteurs). Mise au point & Réglages : Effectuer les réglages selon la documentation technique et assister les régleurs lors des essais et redémarrages. Traçabilité & Méthodes : Renseigner la GMAO (SAP PM), tenir à
descriptif du posteComment aimeriez-vous transformer vos compétences en construction mécanique en résultats concrets ?Rejoignez notre client pour garantir la fabrication de produits de qualité dans le secteur de la construction mécanique au sein d'un établissement.- Préparez et réglez les équipements selon les besoins de production, effectuez la maintenance de niveau 1 et assurez la conformité du matériel- Réalisez des opérations de pesée, compression, enr
descriptif du posteComment aimeriez-vous transformer vos compétences en construction mécanique en résultats concrets ?Rejoignez notre client pour garantir la fabrication de produits de qualité dans le secteur de la construction mécanique au sein d'un établissement.- Préparez et réglez les équipements selon les besoins de production, effectuez la maintenance de niveau 1 et assurez la conformité du matériel- Réalisez des opérations de pesée, compression, enr
descriptif du posteComment aimeriez-vous optimiser des processus en tant que Conducteur de ligne (F/H) ?Rejoignez une équipe dynamique où vous assurerez la gestion autonome et optimisée d'une ligne de production industrielle performante- Conduire en autonomie la ligne de production en réalisant les changements de format nécessaires- Participer activement à la maintenance de premier niveau et effectuer des dépannages mineurs- Assurer le respect des consigne
descriptif du posteComment aimeriez-vous optimiser des processus en tant que Conducteur de ligne (F/H) ?Rejoignez une équipe dynamique où vous assurerez la gestion autonome et optimisée d'une ligne de production industrielle performante- Conduire en autonomie la ligne de production en réalisant les changements de format nécessaires- Participer activement à la maintenance de premier niveau et effectuer des dépannages mineurs- Assurer le respect des consigne
descriptif du posteSerez-vous l'artisan du bon fonctionnement de nos équipements en tant que Technicien de maintenance (F/H) ?Nous recrutons pour un client un(e) professionnel(le) qualifié(e) pour assurer la maintenance et l'amélioration continue des équipements de production.- Réaliser les actions de maintenance préventive, corrective et amélioration des équipements de production- Créer et renseigner les comptes rendus d'intervention dans la GMAO SAP en m
descriptif du posteSerez-vous l'artisan du bon fonctionnement de nos équipements en tant que Technicien de maintenance (F/H) ?Nous recrutons pour un client un(e) professionnel(le) qualifié(e) pour assurer la maintenance et l'amélioration continue des équipements de production.- Réaliser les actions de maintenance préventive, corrective et amélioration des équipements de production- Créer et renseigner les comptes rendus d'intervention dans la GMAO SAP en m
descriptif du postePrêt(e) à optimiser chaque installation en tant que Technicien régleur (F/H) ?Assurer la conduite, le réglage et les changements de format des lignes de conditionnement de formes liquides dans le respect strict des normes BPF et des contraintes d'environnement classé. Détecter, analyser et résoudre les dysfonctionnements techniques de premier niveau tout en collaborant avec la maintenance et les services transverses. Renseigner la docu
descriptif du postePrêt(e) à optimiser chaque installation en tant que Technicien régleur (F/H) ?Assurer la conduite, le réglage et les changements de format des lignes de conditionnement de formes liquides dans le respect strict des normes BPF et des contraintes d'environnement classé. Détecter, analyser et résoudre les dysfonctionnements techniques de premier niveau tout en collaborant avec la maintenance et les services transverses. Renseigner la docu
descriptif du posteVos principales missions seront:Assurer un support opérationnel aux activités RH du site industriel, en accompagnant les HRBP sur les sujets recrutement/intérim et en soutenant la Responsable Paie & Administration du Personnel dans la gestion administrative courante. Vous contribuerez également à divers projets RH transverses selon les priorités définies par votre responsable hiérarchique.1. Support aux HRBP – Recrutement d' Intérim:-Ge
descriptif du posteVos principales missions seront:Assurer un support opérationnel aux activités RH du site industriel, en accompagnant les HRBP sur les sujets recrutement/intérim et en soutenant la Responsable Paie & Administration du Personnel dans la gestion administrative courante. Vous contribuerez également à divers projets RH transverses selon les priorités définies par votre responsable hiérarchique.1. Support aux HRBP – Recrutement d' Intérim:-Ge
descriptif du posteRattaché au Responsable du Service Analytique et dans le cadre de projets de développement de nouveaux produits, vous participez à la prise en main des nouvelles méthodes d'analyse, à leur optimisation et à leur validation, en suivant les stratégies et protocoles définis par les coordinateurs projet. Vous êtes également chargé(e) de réaliser les analyses sur des extraits et leurs matières premières, ainsi que de mener des études de stabi
descriptif du posteRattaché au Responsable du Service Analytique et dans le cadre de projets de développement de nouveaux produits, vous participez à la prise en main des nouvelles méthodes d'analyse, à leur optimisation et à leur validation, en suivant les stratégies et protocoles définis par les coordinateurs projet. Vous êtes également chargé(e) de réaliser les analyses sur des extraits et leurs matières premières, ainsi que de mener des études de stabi
descriptif du posteVotre responsabilité principale consiste à réaliser de manière autonome la formulation d'un produit vrac au sein d'une zone stérile de classe A/B, dans le strict respect des procédures d'asepsie.Au quotidien, la prise en charge de la réception ainsi que de la décongélation des principes actifs fait partie intégrante de votre poste, de même que le passage des commandes de matériels, d'excipients et de principes actifs via le logiciel SAP.
descriptif du posteVotre responsabilité principale consiste à réaliser de manière autonome la formulation d'un produit vrac au sein d'une zone stérile de classe A/B, dans le strict respect des procédures d'asepsie.Au quotidien, la prise en charge de la réception ainsi que de la décongélation des principes actifs fait partie intégrante de votre poste, de même que le passage des commandes de matériels, d'excipients et de principes actifs via le logiciel SAP.
descriptif du posteRattaché(e) au Manager PPMD, le chargé de développement des articles de conditionnement :Créer ou modifier avec le support d'agences graphiques des articles de conditionnement/packaging (étuis, étiquettes, notices…) nécessaires à la protection et à l'identification du produit pharmaceutique ;Analyser la demande Supply Chain et développe les articles de conditionnement en tenant compte des différentes contraintes réglementaires ou Lilly ;
descriptif du posteRattaché(e) au Manager PPMD, le chargé de développement des articles de conditionnement :Créer ou modifier avec le support d'agences graphiques des articles de conditionnement/packaging (étuis, étiquettes, notices…) nécessaires à la protection et à l'identification du produit pharmaceutique ;Analyser la demande Supply Chain et développe les articles de conditionnement en tenant compte des différentes contraintes réglementaires ou Lilly ;
descriptif du posteVous contribuez à la fabrication de produits en assurant le bon déroulement des opérations sur les installations de procédés- Vous conduisez et surveillez les opérations de fabrication conformément aux procédures de qualité et de sécurité- Vous réalisez les contrôles nécessaires et renseignez rigoureusement les documents de suivi de production- Vous intervenez sur les pompes, cuves et vannes afin de garantir le bon fonctionnement des ins
descriptif du posteVous contribuez à la fabrication de produits en assurant le bon déroulement des opérations sur les installations de procédés- Vous conduisez et surveillez les opérations de fabrication conformément aux procédures de qualité et de sécurité- Vous réalisez les contrôles nécessaires et renseignez rigoureusement les documents de suivi de production- Vous intervenez sur les pompes, cuves et vannes afin de garantir le bon fonctionnement des ins
descriptif du posteRattachés au pôle dédié, vous assurerez les mesures de granulométrie des vaccins inactivés ou placebos. Vous interviendrez directement dans le cadre de la validation des lignes de production de notre site industriel, tout en prenant en charge les contrôles granulométriques de routine. En étroite collaboration avec le référent technique, vous participerez activement à l'analyse approfondie ainsi qu'à la présentation claire des résultats o
descriptif du posteRattachés au pôle dédié, vous assurerez les mesures de granulométrie des vaccins inactivés ou placebos. Vous interviendrez directement dans le cadre de la validation des lignes de production de notre site industriel, tout en prenant en charge les contrôles granulométriques de routine. En étroite collaboration avec le référent technique, vous participerez activement à l'analyse approfondie ainsi qu'à la présentation claire des résultats o
descriptif du posteSouhaitez-vous contribuer aux missions clés d'Agent de fabrication (F/H) au sein d'une structure industrielle ?Vous contribuerez à une production conforme et sécurisée en assurant la préparation, la réalisation, le suivi documentaire et le maintien des conditions de travail requises - Vous préparerez les matières premières, équipements et matériels, puis réaliserez les opérations de fabrication, transfert, chargement, déchargement ou con
descriptif du posteSouhaitez-vous contribuer aux missions clés d'Agent de fabrication (F/H) au sein d'une structure industrielle ?Vous contribuerez à une production conforme et sécurisée en assurant la préparation, la réalisation, le suivi documentaire et le maintien des conditions de travail requises - Vous préparerez les matières premières, équipements et matériels, puis réaliserez les opérations de fabrication, transfert, chargement, déchargement ou con
descriptif du posteSouhaitez-vous piloter les opérations de production en tant que Conducteur de ligne (F/H) ?Vous piloterez des lignes automatisées de production afin de garantir la conformité, la continuité des opérations et le respect des exigences qualité - Vous paramétrerez, surveillerez et ajusterez les équipements selon les consignes de fabrication - Vous réaliserez les contrôles nécessaires et renseignerez avec rigueur les documents de suivi - Vous
descriptif du posteSouhaitez-vous piloter les opérations de production en tant que Conducteur de ligne (F/H) ?Vous piloterez des lignes automatisées de production afin de garantir la conformité, la continuité des opérations et le respect des exigences qualité - Vous paramétrerez, surveillerez et ajusterez les équipements selon les consignes de fabrication - Vous réaliserez les contrôles nécessaires et renseignerez avec rigueur les documents de suivi - Vous
descriptif du posteRattaché au Responsable des transferts analytiques au sein du département Contrôle Qualité. Vous avez en charge la coordination des activités de transferts analytiques des méthodes liées aux nouveaux projets entrant du site de Toulouse. Vous pilotez l'intégration des nouvelles méthodes d'analyse et le suivi des lots de transfert industriel pour les projets entrants. Représentant du Contrôle Qualité en équipe projet, vous définissez les s
descriptif du posteRattaché au Responsable des transferts analytiques au sein du département Contrôle Qualité. Vous avez en charge la coordination des activités de transferts analytiques des méthodes liées aux nouveaux projets entrant du site de Toulouse. Vous pilotez l'intégration des nouvelles méthodes d'analyse et le suivi des lots de transfert industriel pour les projets entrants. Représentant du Contrôle Qualité en équipe projet, vous définissez les s
descriptif du posteVotre mission principale s'articule autour de la caractérisation (granulométrie, analyse physico-chimiques) et selon les besoins, du développement (préparation des formulations et investigations). A ce titre, vous intervenez sur la caractérisation des formulations notamment avec des mesures granulométriques des vaccins inactivés ou placébos dans le cadre de la validation des lignes de production du site. Vous participez avec votre référe
descriptif du posteVotre mission principale s'articule autour de la caractérisation (granulométrie, analyse physico-chimiques) et selon les besoins, du développement (préparation des formulations et investigations). A ce titre, vous intervenez sur la caractérisation des formulations notamment avec des mesures granulométriques des vaccins inactivés ou placébos dans le cadre de la validation des lignes de production du site. Vous participez avec votre référe
descriptif du posteSouhaitez-vous saisir l'opportunité d'exercer les missions de Cariste (F/H) ?Vous assurez la circulation fiable des marchandises et l'approvisionnement des ateliers, dans le respect des procédures logistiques et de sécurité - Vous conduisez les chariots de manutention CACES R489 catégories 1, 3 et 5 pour déplacer les marchandises - Vous réalisez le chargement, le déchargement et le réapprovisionnement des ateliers à l'aide de petits trai
descriptif du posteSouhaitez-vous saisir l'opportunité d'exercer les missions de Cariste (F/H) ?Vous assurez la circulation fiable des marchandises et l'approvisionnement des ateliers, dans le respect des procédures logistiques et de sécurité - Vous conduisez les chariots de manutention CACES R489 catégories 1, 3 et 5 pour déplacer les marchandises - Vous réalisez le chargement, le déchargement et le réapprovisionnement des ateliers à l'aide de petits trai
descriptif du posteSouhaitez-vous piloter la performance industrielle en tant que Conducteur de ligne (F/H) ?Vous assurez le bon déroulement des opérations de production en garantissant la conformité, la continuité et la qualité des fabrications - Vous alimentez les équipements et réalisez les paramétrages nécessaires au lancement des productions - Vous surveillez le fonctionnement des machines et intervenez en cas d'anomalie constatée - Vous analysez les
descriptif du posteSouhaitez-vous piloter la performance industrielle en tant que Conducteur de ligne (F/H) ?Vous assurez le bon déroulement des opérations de production en garantissant la conformité, la continuité et la qualité des fabrications - Vous alimentez les équipements et réalisez les paramétrages nécessaires au lancement des productions - Vous surveillez le fonctionnement des machines et intervenez en cas d'anomalie constatée - Vous analysez les
descriptif du postePrêt(e) à optimiser chaque commande en tant qu' Employé Logistique (F/H) ?Au sein d'un établissement spécialisé, vous contribuez à sécuriser et fluidifier la préparation des produits pharmaceutiques destinés aux patients - Préparez avec rigueur les commandes de produits pharmaceutiques et assurez leur étiquetage pour garantir une traçabilité irréprochable - Conduisez des chariots CACES R489 catégories 1 ou 6 afin d'optimiser les flux log
descriptif du postePrêt(e) à optimiser chaque commande en tant qu' Employé Logistique (F/H) ?Au sein d'un établissement spécialisé, vous contribuez à sécuriser et fluidifier la préparation des produits pharmaceutiques destinés aux patients - Préparez avec rigueur les commandes de produits pharmaceutiques et assurez leur étiquetage pour garantir une traçabilité irréprochable - Conduisez des chariots CACES R489 catégories 1 ou 6 afin d'optimiser les flux log
descriptif du posteAssurer le pilotage d'une ligne de conditionnement automatisées de l'atelier. Conduire, régler et entretenir ces lignes de conditionnement dans le respect de la sécurité des personnes et des biens, de la qualité et de la performance (coût, délai, culture SMS). Vos missions principales sont les suivantes : - Piloter 1 ligne de conditionnement (organisation à 2 personnes par ligne) - Détecter, analyser et corriger les dysfon
descriptif du posteAssurer le pilotage d'une ligne de conditionnement automatisées de l'atelier. Conduire, régler et entretenir ces lignes de conditionnement dans le respect de la sécurité des personnes et des biens, de la qualité et de la performance (coût, délai, culture SMS). Vos missions principales sont les suivantes : - Piloter 1 ligne de conditionnement (organisation à 2 personnes par ligne) - Détecter, analyser et corriger les dysfon
descriptif du posteAu sein de nos usines de production cosmétique, le/la 1er Approvisionneur de lignes est le référent métier de son secteur. Rattaché(e) au Chef d'Équipe (que vous pouvez être amené(e) à remplacer ponctuellement), vous assurez le management fonctionnel des Caristes Flux, Approvisionneurs de lignes et Appro-Caristes. Vous êtes le garant de la continuité des flux logistiques vers le conditionnement, de la résolution des litiges informatiques
descriptif du posteAu sein de nos usines de production cosmétique, le/la 1er Approvisionneur de lignes est le référent métier de son secteur. Rattaché(e) au Chef d'Équipe (que vous pouvez être amené(e) à remplacer ponctuellement), vous assurez le management fonctionnel des Caristes Flux, Approvisionneurs de lignes et Appro-Caristes. Vous êtes le garant de la continuité des flux logistiques vers le conditionnement, de la résolution des litiges informatiques
descriptif du posteVos missions principales sont : Laver, contrôler visuellement et remonter les équipements et outils de production (remplisseuses, vide-fûts...).Garantir la traçabilité des nettoyages (fiches, log books) et respecter les procédures pour assurer un taux de service optimal sans arrêt de ligne. Prendre en charge les flux de matériel propre vers les zones de production ainsi que la gestion des stocks de détergents et consommables. Appliquer
descriptif du posteVos missions principales sont : Laver, contrôler visuellement et remonter les équipements et outils de production (remplisseuses, vide-fûts...).Garantir la traçabilité des nettoyages (fiches, log books) et respecter les procédures pour assurer un taux de service optimal sans arrêt de ligne. Prendre en charge les flux de matériel propre vers les zones de production ainsi que la gestion des stocks de détergents et consommables. Appliquer
descriptif du posteAu sein de nos usines de production cosmétique de pointe, le/la Machiniste joue un rôle pivot d'encadrement terrain, d'assurance qualité et d'appui technique.En binôme avec l'Opérateur Régleur (OR) et sous la responsabilité du Leader de Pôle, vous participez à l'animation des équipes sur la ligne de conditionnement, garantissez le respect strict de la qualité des produits en cours de fonctionnement ou lors des changements de format, et i
descriptif du posteAu sein de nos usines de production cosmétique de pointe, le/la Machiniste joue un rôle pivot d'encadrement terrain, d'assurance qualité et d'appui technique.En binôme avec l'Opérateur Régleur (OR) et sous la responsabilité du Leader de Pôle, vous participez à l'animation des équipes sur la ligne de conditionnement, garantissez le respect strict de la qualité des produits en cours de fonctionnement ou lors des changements de format, et i